Kafka Band už za pár dní v Sonu

↓↓↓deutsch ↓↓↓↓

Kafka Band zve na magický Zámek – koncert bude natáčen Českou televizí

Kafka Band je hudebně-literární projekt z Prahy, města Franze Kafky. Právě k jeho nedokončenému románu Zámek hudebníci natočili podmanivý soundtrack. Album Das Schloss vyšlo v roce 2014 u Supraphonu, skupina ho představila na mnoha koncertech nejen v České republice, ale především v zahraničí (Holandsku, Rakousku, Polsku, Německu, Švýcarsku, Slovensku ale i Ukrajině).
V kapele se znovu sešli výtvarník a zpěvák Jaromír 99 a uznávaný spisovatel Jaroslav Rudiš – oba proslavila spolupráce na kultovní komiksové trilogii Alois Nebel, jejíž filmová adaptace byla oceněná Evropskou filmovou cenou.
Zatímco Jaromír 99 zpívá česky, Rudiš německy čte a recituje Kafkovy texty. Na kytaru hraje Dušan Neuwerth (Tata Bojs), který album také produkoval, na baskytaru a mandolínu a.m.almela, na klavír a klávesy Jiří Hradil (Tata bojs, Lesní zvěř) a na bicí a perkuse Zdeněk Jurčík (Priessnitz) a Tomáš Neuwerth (Kašpárek v rohlíku).
„Album obsahuje deset skladeb, deset příběhů ze Zámku. Kafka je brán často jako hodně temný autor, ale my se snažíme tohle klišé trochu nalomit. V Zámku je i hodně absurdního humoru, to se promítlo i do hudby,“ říká Rudiš.
Písničky vzešly přímo ze stránek knihy a také komiksové adaptace, pod kterou jsou podepsaní právě Jaromír 99 a americký autor David Zane Mairowitz. Hudba je zemitá, mrazivá, vášnivá a surová, ale ve stejné chvíli také křehká a něžná. Živá vystoupení působivě doplňují animace, které na základě ilustrací Jaromíra 99 vytvořil VJ Clad.
V září 2015 měla v Theater Bremen v německých Brémách úspěšnou premiéru divadelní adaptace Zámku, ve které Kafka Band živě vystupuje. Jaroslav Rudiš román pro divadlo adaptoval společně s režisérem inscenace Alexanderem Riemenschneiderem. Pro sezónu 2017-2018 chystá Kafka Band pro divadlo v Brémách hudební adaptaci dalšího Kafkova textu, tenkrát půjde o jeho románový fragment Nezvěstný, který je známý také pod názvem Amerika. Premiéra je v plánu na září letošního roku.

www.kafkaband.cz
www.facebook.com/kafkadieband

Kafka Band – Jaromir 99 und Jaroslav Rudis führen Besucher durch die brünner Sona von Kafkas Schloss.

Das atmosphärische Konzert der Gruppe Kafka Band ist eine musikalisch – literarische Adaption des unvollständigen Romans Das Schloss von Franz Kafka. Diese unikate Inszenierung können Besucher am 18. April im brünner Sono Center sehen. Es geht um die diesjährig einmalige Aufführung der Band in der Tschechischen Republik. Künstler und Sänger Jaromir 99 und Schriftsteller Jaroslav Rudis kombinieren tschechische Musikstücke, die durch die Atmosphäre von Kafkas Werken inspiriert wurde, Rezitationen der originalen deutschen Texten und Jaromirs Illustrationen. Dieses einmalige Projekt wird vom brünner Sono Zentrum in Kooperation mit CT art aufgeführt. Eintrittskarten sind bei goout.cz erhältlich. Bestandteil des Konzertes ist auch eine eine Ausstellung der grafischen Werke von Jaromír 99.

„Kafka wird öfters als sehr dunkler Autor bezeichnet, aber wir versuchen dieses Klischee ein bisschen zu brechen. Im Schloss ist auch viel absurder Humor vorhanden, was auch in der Musik zum Vorschein gekommen ist.“, sagt Rudis über das Projekt.

Obwohl es sich um ein rein tschechisches Projekt handelt, zeigen Musikstücke aus dem Album Das Schloss und live Aufführungen großen Erfolg vor allem auf den Bühnen in Deutschland, den Niederlande, Österreich und Polen. Aus den Liedern entstand auch eine Theateradaption für das Theater in Bremen, in dem die Kafka Band live spielt. Das Spiel wurde auch in Brünn im Rahmen auf dem ausverkauften Festival Divadelní svet Brünn aufgeführt. Das Konzert führt allerdings nur Stücke aus dem Album Das Schloss auf.

Die Lieder entstanden direkt aus den Seiten des Buches und der Komikadaption von Jaromír 99 und des amerikanischen Autors David Zane Mairowitz. In den Musikstücken kontrastiert die erdliche, frostige und rohe Stimmung mit den zerbrechlichen bis zarten Momenten. Das alles ergänzen einnehmende Animationen, welche, aufgrund der Illustrationen von Jaromír 99, VJ Clad erschuf.

„Das Schloss ist ein sehr beeindruckender Roman. In das verschneite Dorf am Ende der Welt kommt der Landvermesser K. Er möchte zum örtlichen Schloss, aber dies gelingt ihm nicht. Die ganze Zeit schneit es und seine Kraft ist bald am Ende. Jedoch gibt er nicht auf“, sagt Rudis.

Jaromir 99 und Jaroslav Rudis haben bereits zusammen auf der Comic – Kult – Trilogie Alois Nebel gearbeitet, dessen Filmadaption mit dem europäischen Filmpreis ausgezeichnet wurde, oder auch in der Band Jaromir 99 & The Bombers. Weitere Mitglieder der Gruppe Kafka Band sind Gitarrist Dusan Neuwerth, Klavierrist Jiri Hradil, Drummer Zdenek Jurcik, Drummer Tomas Neuwerth und Bassgitarrist a.m.almela.